1
00:00:00,439 --> 00:00:03,080
හොඳයි මම මොකද කරන්නේ? හොඳයි
ගමන් මල්ල, ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද? මම කරන්නේ

2
00:00:03,080 --> 00:00:05,680
මොකද මට ඔයාව දරාගන්න බෑ. මොකද? මොකද
මට ඔයාව දරාගන්න බැහැ, මම දැනටමත් ඔබට කියනවා,

3
00:00:05,900 --> 00:00:06,900
ඔයා ගොඩක් බරයි කියලා.

4
00:00:07,060 --> 00:00:08,620
ඒත් ඇයි එහෙම කියන්නේ?

5
00:00:09,440 --> 00:00:11,340
බලගතු ඊර්ෂ්‍යාව, ඔබට මා තිබේ
එපා වෙලා

6
00:00:11,600 --> 00:00:14,740
ඊර්ෂ්‍යාව, ඔබ මේවා ඇති කරන නිසා
ඊර්ෂ්‍යාවට ඒ ගෑණු ළමයි ඉන්න එක.

7
00:00:14,980 --> 00:00:16,700
මම හේතුව කුමක්ද? නමුත් ඔවුන්
කම්කරුවන්.

8
00:00:16,960 --> 00:00:19,940
ඒ වගේම ඔබ ඔවුන්ට සාය අඳින්න කියනවා. නෑ නෑ,
නැහැ, මම ඔබෙන් කිසිවක් අහන්නේ නැහැ, ඔබට ඇඳගන්න පුළුවන්

9
00:00:19,940 --> 00:00:21,740
ඔබට අවශ්ය පරිදි, මෙය නිදහසයි.

10
00:00:22,540 --> 00:00:25,040
එසේනම් කුමකින් නිදහසද? හොඳයි
ප්රකාශනය, ප්රකාශනය, එය කුමක් වනු ඇත්ද?

11
00:00:27,980 --> 00:00:30,320
මම ඔයාට මොකුත් කියන්න යන්නෙ නෑ. මම යන දේ
කරන්න තියෙන්නේ... මම යනවා.

12
00:00:30,720 --> 00:00:33,440
හොඳයි, මම යනවා, මට ඔබව තවදුරටත් දකින්න අවශ්‍ය නැහැ.

13
00:00:34,120 --> 00:00:35,120
බරයි

14
00:00:39,460 --> 00:00:41,020
දුවේ ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

15
00:00:41,480 --> 00:00:42,500
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා එතන ඉන්නවා කියලා.

16
00:00:43,120 --> 00:00:44,480
මම දැනටමත් වහලා, තාත්තේ.

17
00:00:45,820 --> 00:00:49,120
හොඳයි, ඔබ දැනටමත් අසා ඇති, හරිද? මට එහෙම දැනෙනවා
අවාසනාවන්ත තත්ත්වය.

18
00:00:50,360 --> 00:00:56,520
කලබල වෙන්න එපා. සත්‍යය නම් අයි
මම ඔවුන්ගේ නිමක් නැති පුරුදු වී සිටිමි

19
00:00:56,520 --> 00:00:58,950
සටන් කරයි. ඔබ දැනටමත් දන්නවා ඔවුන් කොහොමද කියලා
විවාහයන්.

20
00:00:59,590 --> 00:01:02,790
මේ දේවල් සිදු වන අතර ඒවා කිරීමට අපහසුය
කළමනාකරණය සහ විසඳන්න.

21
00:01:05,010 --> 00:01:06,010
අනේ තාත්තේ.

22
00:01:06,350 --> 00:01:09,290
සුපරික්ෂාකාරී බල්ලෙකු මෙන් සටන් කරමින් කාලය ගත කරති
හැම වෙලාවෙම.

23
00:01:10,230 --> 00:01:14,630
හේයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලා හිතන්නේ? ඒක සුපිරි
දහවල්.

24
00:01:14,890 --> 00:01:15,890
ඔබ ඔබේ මවට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැද්ද?

25
00:01:16,230 --> 00:01:18,290
මට ඒක දරාගන්න බෑ. මම හෝටලයකට යනවා සහ
මම හෙට එන්නම්.

26
00:01:19,610 --> 00:01:20,610
නමුත්...

27
00:01:20,850 --> 00:01:25,750
ඔබ නැවතිලා නැද්ද ඇය කියලා
ඔබ සමඟ නිදාගෙන සිටින බව මට විශ්වාස කළ හැකිය

28
00:01:25,750 --> 00:01:27,250
ඔබ හෝටලයකට ගියොත් තවත් කාන්තාවක්?

29
00:01:29,810 --> 00:01:30,810
හරිද?

30
00:01:30,950 --> 00:01:32,710
ඔව් මොකද... ඒකිට පිස්සු.

31
00:01:32,950 --> 00:01:36,010
ඔව්, ඇය සුපිරි පිස්සියක්. ඇයි හොඳ නැත්තේ
ඔබ මගේ නිදන කාමරයේ නවතිනවාද?

32
00:01:36,450 --> 00:01:39,150
නැහැ, මම කොහොමත් ඉන්නම්, නමුත් මම නිදාගන්නම්
සෝෆා මම ඔබව තනි කරමි.

33
00:01:39,390 --> 00:01:43,530
තාත්තේ, නමුත් සෝෆා එක ගොඩක් අමාරුයි. නැත
ඔබ විවේක ගැනීමටවත් යන්නේ නැත.

34
00:01:43,990 --> 00:01:47,570
නෙටා, මගේ නිදන කාමරයේ ඉන්න. එහි
අපි දෙන්නම ගැලපෙනවා. ඔව්, විශ්වාසද?

35
00:01:47,850 --> 00:01:48,850
ඔව්, සහතිකයි.

36
00:01:49,050 --> 00:01:51,430
හොඳයි, මම නාන්න යනවා සහ
මම ඉන්නම්, හරිද? හරි හරී.

37
00:01:54,290 --> 00:01:56,810
ඒ වගේම මම කිව්වා, ඒ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි
ඔබ මේ හරහා යන්න, හරිද?

38
00:01:57,010 --> 00:01:58,290
එය මගේ අරමුණ නොවේ, සමාවෙන්න.

39
00:01:59,910 --> 00:02:05,230
කලබල වෙන්න එපා. බලන්න, මම ඒක දන්නවා
පහුගිය ටිකේ ඔබ ජීවත් වුණේ දැඩි මානසික පීඩනයකින්.

40
00:02:06,870 --> 00:02:10,710
මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ ලබා ගත යුතුයි
ඇත්තටම ඔබව සතුටු කරන කාන්තාවක්.

41
00:02:11,550 --> 00:02:14,610
අනේ දුවේ මට තේරෙනවා ඔයා මට කියන දේ.
නමුත් සමහර විට තත්වයන් වැඩි වේ

42
00:02:14,610 --> 00:02:15,610
පෙනෙන ආකාරයට වඩා සංකීර්ණයි.

43
00:02:16,150 --> 00:02:18,390
ඒත් ඔයා මට කියපු දේ ගැන මම හිතන්නම්.
හරිද?

44
00:02:18,940 --> 00:02:24,300
හරි හරි පැටියෝ මෙතෙක් රසවිඳින්න
නාන කාමරයට ස්තූතියි

45
00:02:54,240 --> 00:02:58,220
තාත්තා? හලෝ දුව. ඔයාට පුලුවන්ද මාව හදන්න
මන්දගාමී යමක්? පැහැදිලියි.

46
00:02:58,920 --> 00:02:59,920
ඔයාට ස්තූතියි.

47
00:03:02,000 --> 00:03:08,980
හෙට එය වනු ඇත

48
00:03:08,980 --> 00:03:09,980
අලුත් දවසක්.

49
00:03:10,640 --> 00:03:11,640
ඔව්.

50
00:03:12,660 --> 00:03:16,240
හෙට ඔබට මා සමඟ දේවල් නිවැරදි කළ හැකිය
අම්මා.

51
00:03:16,540 --> 00:03:17,540
අපොයි ඔව්.

52
00:03:18,780 --> 00:03:19,780
හෙට.

53
00:03:26,640 --> 00:03:27,640
ඔයා සුවඳයි තාත්තේ.

54
00:03:27,780 --> 00:03:29,000
ඔයාටත් පුතේ.

55
00:03:30,140 --> 00:03:33,940
ඔබ පිරිමියෙකු මෙන් සුවඳයි, ඉතා පිරිමි.

56
00:03:35,460 --> 00:03:36,920
ඔබ කුඩා මලක් මෙන් සුවඳයි.

57
00:03:40,080 --> 00:03:42,360
හේයි, නමුත් මම දැනටමත් උගන්වමි.

58
00:03:43,300 --> 00:03:48,280
ඔබව ඉතා යහපත් කරන කාන්තාවක් ඔබට සුදුසුයි
සතුටින් සහ ඔබ ගැන හොඳින් බලාගන්න.

59
00:03:49,980 --> 00:03:54,820
දන්නවද? මටත් ඔයා වගේ මිනිහෙක් හිටියා නම්..
එය ඔබට මහත් සතුටක් ගෙන දේවි.

60
00:03:57,160 --> 00:03:59,500
දුවේ ඔයා මොනවද තාත්තට කියන්නේ?

61
00:04:03,960 --> 00:04:07,460
හේයි, නමුත් මම හිතන්නේ අපි විය යුතුයි
සමානයි නේද?

62
00:04:08,100 --> 00:04:09,100
එහෙම කොහොම ද?

63
00:04:09,580 --> 00:04:10,580
ආහා.

64
00:04:12,180 --> 00:04:14,040
මම කියන්නේ උඩ තට්ටුවට මොකුත් ගේන්නේ නැත්නම්.

65
00:04:17,920 --> 00:04:18,920
දුව.

66
00:04:19,839 --> 00:04:22,060
දැන් ඔව්, අපි සමබරයි.

67
00:04:22,900 --> 00:04:23,900
මට දැන් පේනවද?

68
00:04:24,220 --> 00:04:25,220
ආහා.

69
00:04:34,220 --> 00:04:35,220
පොඩි කාලේ වගේ.

70
00:04:35,800 --> 00:04:37,100
මම පොඩි කාලේ වගේ?

71
00:04:43,240 --> 00:04:44,620
මම පොඩි නෑ කියලා.

72
00:04:46,260 --> 00:04:47,360
ඔබ වැඩී නැත.

73
00:04:50,400 --> 00:04:51,760
කාලය ඉතා වේගවත්ය.

74
00:05:14,770 --> 00:05:16,550
අම්මා මේ වෙනකොට නිදි ඇති.

75
00:05:17,250 --> 00:05:19,450
අපි බලමු තොගෙ අම්ම ගලක් වගේ නිදිද කියල.

76
00:05:25,550 --> 00:05:26,630
දුප්පත් මගේ අම්මා.

77
00:05:27,990 --> 00:05:28,990
මොකද?

78
00:05:29,610 --> 00:05:31,490
ඇය වරදවා වටහාගත් කාන්තාවක්.

79
00:05:34,390 --> 00:05:35,390
අපි ඔහුට කුමක් කරන්නද?

80
00:05:36,050 --> 00:05:38,870
හොඳයි, නමුත් මම එය ඔබට නැවත කියන්නම්.

81
00:05:40,650 --> 00:05:43,910
ඔබ ලෝකයේ සියලු අවධානයට සුදුසුයි.

82
00:05:46,169 --> 00:05:48,070
හරි හරී? කාන්තාවක් කතා කළාය.

83
00:05:53,370 --> 00:05:54,670
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

84
00:05:58,770 --> 00:06:00,570
ඔබ කැපවීමක් කරනවා.

85
00:06:03,790 --> 00:06:06,450
තාත්තේ, මම ඔයාට දෙයක් යෝජනා කරන්නම්.

86
00:06:08,590 --> 00:06:14,470
අද රෑට, මම ඔබට පෙන්වන්නම්
මට ඒ කාන්තාව වෙන්න පුළුවන් කියලා.

87
00:06:15,070 --> 00:06:16,070
ඒකෙන් ඔයාට සතුටු වෙන්න පුළුවන්.

88
00:06:18,050 --> 00:06:19,050
ලෙස?

89
00:06:25,430 --> 00:06:28,250
ඒත්... ඒත් මේක හරි නෑ.

90
00:06:30,450 --> 00:06:32,290
බය වෙන්න එපා මම මේකට ඒක කරන්නම්.
සවස.

91
00:06:35,150 --> 00:06:38,850
අද රෑට විතරයි.

92
00:06:40,570 --> 00:06:42,810
ඔව්, අද රෑට විතරයි.

93
00:06:55,560 --> 00:06:56,660
ඩෙජරොස්ලෝ, විකෘති.

94
00:06:58,720 --> 00:06:59,840
ඔබටත්.

95
00:07:08,780 --> 00:07:09,460
Voy

96
00:07:09,460 --> 00:07:16,820
a

97
00:07:16,820 --> 00:07:19,540
මගේ අම්මට දෙන්න බැරිවුණ දේ ඔයාට දෙන්න
වසර ගණනාවක් තුළ.

98
00:07:21,140 --> 00:07:22,140
මට බලන්න ඕන නෑ.

99
00:07:23,160 --> 00:07:24,420
මට බලන්න ඕන නෑ.

100
00:07:25,580 --> 00:07:26,580
ම්ම්ම්

101
00:08:22,290 --> 00:08:24,370
මොන විහිළුවක්ද

102
00:12:02,860 --> 00:12:05,760
මට සමාවෙන්න මම බැල්ලියෙක් නේද? තේ
රස?

103
00:12:06,080 --> 00:12:07,280
ඔබ එයට ආදරය කළාද?

104
00:12:07,980 --> 00:12:09,740
ඔයා මට කැමති ද?

105
00:12:10,040 --> 00:12:10,259
ඔයා මට කැමති ද?

106
00:12:10,260 --> 00:12:11,260
ඔයා මට කැමති ද?

107
00:12:11,540 --> 00:12:12,540
ඔයා මට කැමති ද?

108
00:13:13,580 --> 00:13:14,740
මම ඔයාව සතුටු කරන්නයි යන්නේ.

109
00:13:15,060 --> 00:13:16,060
මට දැන් පේනවා.

110
00:13:16,260 --> 00:13:17,420
මම ඔයාව සතුටු කරන්නයි යන්නේ.

111
00:13:18,500 --> 00:13:20,260
අම්මගෙ දුක වගේ නෙවෙයි.

112
00:13:32,920 --> 00:13:38,620
ක්‍රියාවක්

113
00:13:38,620 --> 00:13:41,740
බව බූරුවා

114
00:15:39,890 --> 00:15:45,450
වීඩියෝව නැරඹීම ගැන ස්තුතියි

115
00:18:52,490 --> 00:18:53,490
හිනාවෙලා අයින් කරනවා

116
00:20:22,730 --> 00:20:23,730
පොප්ලිස්.

117
00:20:55,790 --> 00:20:57,370
ටිකක් ඉන්න, ටිකක් උපස්ථ කරන්න.

118
00:20:57,570 --> 00:20:58,570
මේ වගේ, මේ වගේ.

119
00:20:58,870 --> 00:20:59,870
මෙතන ඉන්න.

120
00:22:58,640 --> 00:22:59,640
ඔබ ඔබේ පියාට කැමතිද?

121
00:23:00,380 --> 00:23:01,620
නැත්තම් තාත්තට ඔයාව අහුවෙන්නෙ නැද්ද?

122
00:23:01,840 --> 00:23:02,840
ඔයාගේ තාත්තා ඔයාව අල්ලන්නේ නැහැ.

123
00:23:04,320 --> 00:23:07,620
ඇත්තම කිව්වොත් මගේ අම්මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න බෑ.
රැකවරණය

124
00:24:26,510 --> 00:24:27,610
හොඳයි, ඔව්, මම ඔයාව දාලා යනවා.

125
00:24:28,610 --> 00:24:30,490
ඔයා මට ඔයාව හුරතල් කරන්න දෙනවද?
පැහැදිලිවම.

126
00:24:30,770 --> 00:24:32,810
අනේ කොච්චර රසවත්ද දුව. ඒක ලස්සනයි.

127
00:24:33,890 --> 00:24:37,330
ඔබ මා ගැන නොදන්නා බොහෝ දේ ඇත,
තාත්තා. ඔහ්, මට කියන්න.

128
00:24:38,250 --> 00:24:39,970
මම ඔයාගේ බූරුවාට ආදරෙයි. ඔහ් ඔව්?

129
00:24:40,270 --> 00:24:43,090
ඔව්. මම ඔයාව පස්ස පැත්තකින් දාලා යනවා ලස්සනයි.
ඔව් අම්මේ.

130
00:24:43,310 --> 00:24:44,430
ඔව්, පැටියෝ, ඔව්.

131
00:24:44,730 --> 00:24:45,730
අම්මා, අම්මා.

132
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
ඔහ්,

133
00:24:49,610 --> 00:24:50,890
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට මේ වගේ ගණිකාවක් ඉන්නවා කියලා.

134
00:24:51,270 --> 00:24:53,490
අම්මේ ඔයා කැමතිද දුවෙක් ඉන්න
ගණිකාව?

135
00:24:54,719 --> 00:24:56,540
මට තාත්තා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

136
00:24:57,140 --> 00:24:58,680
හොඳයි බලන්න, දැන් ඔබ දන්නවා.

137
00:24:59,220 --> 00:25:02,720
ඔයා ඌරෙක්, තාත්තේ, ඔයා ඌරෙක්.

138
00:25:10,300 --> 00:25:12,620
ඔබ ඌරෙක්.

139
00:25:33,580 --> 00:25:34,860
ඔයා කැමතිද මම ඔයාට කෙලවෙනවට?

140
00:25:58,430 --> 00:26:01,330
ඔහු කුසගින්නෙන් මිය යයි. ඔව්, ඔව්,

141
00:26:02,190 --> 00:26:03,190
ඔව්,

142
00:26:03,550 --> 00:26:05,270
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

143
00:26:05,610 --> 00:26:07,930
ඔහ්, තාත්තා, තාත්තා, තාත්තා.

144
00:26:45,290 --> 00:26:46,290
එන්න, එන්න.

145
00:26:46,430 --> 00:26:47,430
පහළට.

146
00:26:48,270 --> 00:26:49,450
බෝල වලට ගැඹුරට යන්න.

147
00:26:50,370 --> 00:26:51,370
ඉතින්.

148
00:27:15,980 --> 00:27:16,980
ඔහ්, ආදරණීය!

149
00:27:17,400 --> 00:27:19,400
අපොයි ඔව්! ඔබේ පියාට කෙලවන්න!

150
00:27:20,740 --> 00:27:22,700
ඔබේ පියාට කෙලවන්න! බූරුවාට!

151
00:27:23,720 --> 00:27:24,760
මොනතරම් අඟුටුදායකද!

152
00:27:25,400 --> 00:27:26,700
ඔහ්, ඔබ කෙතරම් අංඟුද!

153
00:27:27,620 --> 00:27:29,540
මම කැමතියි ඔයා ඒ වගේ අංඟලයට.

154
00:27:30,760 --> 00:27:31,860
ඔහ් ඔව් බබා!

155
00:27:32,580 --> 00:27:34,320
අපොයි ඔව්! පහළට, දක්වා
බිත්තර!

156
00:27:34,920 --> 00:27:36,140
ඔබේ බෝල මගහරවා ගන්න!

157
00:27:36,700 --> 00:27:37,700
අපොයි ඔව්!

158
00:27:38,120 --> 00:27:39,120
අපොයි ඔව්!

159
00:27:40,080 --> 00:27:41,800
මම ඔබේ දුව වීමට කැමතියි!

160
00:28:00,129 --> 00:28:01,670
ඔබ එය මට මෙහි පෙන්වන්නද?

161
00:28:02,230 --> 00:28:03,370
මට දැනටමත් මට ඉගැන්වීමට අවශ්‍යයි.

162
00:28:29,520 --> 00:28:31,000
දැන් ඔබේ බූරුවා ඉවත් කරන්න, හොඳයි.

163
00:29:28,450 --> 00:29:29,490
ඔව් තාත්තේ,

164
00:29:33,110 --> 00:29:35,070
යන්න දෙන බැල්ලි දුව වගේ මට කෙලවන්න.

165
00:29:42,100 --> 00:29:43,500
අපොයි!